Znaš li što sam radila svaki dan otkad sam dobila otkaz?
Você sabe o que faço, todos esses dias, desde que fui despedida?
Ovo je 1550. dan otkad je Enterprise stupio u službu.
Faz 1.550 dias que a Enterprise foi comissionada.
Wyatt to radi svaki dan otkad je došao.
Pai, o Wyatt pediu minha mão todos os dias desde que voltou à cidade.
Tako im treba! Èistim cijeli dan otkad su nas uneredili.
Mexendo com um Pavão, limpei esse lugar o dia todo.
Svaki krevet, svaki dan otkad je Misijska zatvorena.
Mal, Todos os dias estamos cheios desde que o Hospital Mission fechou.
Krejg nam pomaže svaki dan otkad je mama kod sestre.
Craig vem aqui todo dia e nos ajuda desde que a mãe foi pra tia.
Vizija moje smrti, imam je skoro svaki dan otkad sam bila mala.
Na visão da minha morte, Eu vi todos os dias da minha vida desde que eu era uma menina.
Svaki dan, otkad sam u ovom kampu, belci pucaju jedni na druge i ubadaju se, i dalje se šetkaju svojim poslom.
Todo os dias desde que estou neste garimpo... brancos atiram e esfaqueiam uns aos outros... e ainda andam por aí fazendo negócios.
Nego bol koju osjeæam svaki dan, otkad me udario onaj auto.
Tem a ver com a dor que não me larga desde que aquele carro me atingiu.
Mislio sam na vas svaki dan otkad sam otišao i svake noæi prije spavanja.
Pensava em vocês em todos os dias que estive longe, e todas as noites, quando eu ia dormir.
Svaki dan otkad si otišla od Lukea.
Todos os dias desde que mudou do apartamento do Luke.
Ovo je bio najlepši dan otkad sam stigla u London.
Foi o melhor dia - desde que vim para Londres. - O prazer é nosso.
Sutra je 33 dan otkad smo se upoznali.
Amanhã fazem 33 dias desde que nos conhecemos. É mesmo?
Nismo ih videli samo jedan dan otkad su se venèali!
Deixamos de vê-los um dia apenas, desde que eles estão casados!
Hewes. Dvije limenke na dan otkad ste nam zamrznuli sredstva.
Duas latas por dia desde que apreenderam nossos bens.
Kao što si uživala svaki dan otkad je tata umro?
Como você tem aproveitado desde que papai morreu?
Svaki dan otkad se ovo dogodilo mislim da je povratak bio greška. I da bismo trebali nazad u Fresno.
Todo dia desde que isso aconteceu, tudo que penso é que foi um erro vir pra cá, e nós deveríamos nos mudar de volta.
Radili smo za ovaj dan otkad je Sofie krenula u ovo.
Planejamos esse dia desde que a Sofia começou a desfilar.
Nedostaje mi svaki dan otkad je nema.
E sinto falta dela desde o dia que ela sumiu.
Kada sam probudila jutros, ti si veæ bio otišao, tada sam shvatila da nijedan dan, otkad sam se vratila kuæi, nisi bio tu uveèe i ujutru.
Quando acordei esta manhã, Saul, você tinha saído. Então percebi que não houve um dia, desde que cheguei, que você estava aqui à noite e continuou até a manhã seguinte.
Bili su tu svaki dan otkad si došla, cijeli dan, ako ih poželiš vidjeti.
Vieram todos os dias desde que você chegou. O dia todo, caso quisesse vê-los.
Èekao sam ovaj dan otkad mi je doktor pokazao ultrazvuk utrobe tvoje mame i rekao:
Aguardo este dia desde que o doutor apontou para o ultrassom e disse,
Nije prošao ni dan otkad je pokopan gospodin Klajv, a Grejson se namerio na njegovu udovicu kao ptica na svoj plen.
Sir Clive não está há um dia na cova, e Grayson baixa na viúva como um abutre.
Zvali su me svaki bogovetni dan otkad si ih pozvao u Belu kuæu u posetu, preklinjali me da otkažem.
Eles me ligaram todos os dias desde que você os chamou à Casa Branca, implorando para eu cancelar a visita. Se acha que vou acreditar nisso...
Mislila sam na tebe svaki dan otkad nas je Isus izleèio.
Eu pensei em você todo dia uma vez que Jesus nos curada.
Nije prošao ni dan otkad si otišao da nisam hteo da te zovem, sa željom da si još uvek ovde dole.
Não há um dia desde que partiu que não tentei te ligar, Mulder. Desejando que ainda estivesse aqui.
Joe, gledaj, bio si uz mene uvek svaki dan otkad sam te upoznao.
Joe, escute, você esteve presente para mim todo dia desde que te conheci.
0.41426301002502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você sabe o que faço, todos esses dias, desde que fui despedida? 